Как пало могущество

Автор: Lotrmatixstarwarsfan
Переводчик: LiLarange
Персонажи/пейринг: генералы в ассортименте
Ссылка на оригинал: безвозвратно утеряна
Жанр: засекреченный
Комментарии: перевод старательный, но с элементами вольного
Разрешение на перевод: получено



Нефрит умирал. Он окончательно понял это, когда нутро скрутило в новом приступе боли. Ногти вонзились в ладони, оставляя глубокие следы, в то время как сам генирал пытался преодолеть боль. Он подумал о звездах, всегда направлявших его. Звезды знают все, не так ли? Он не уставал повторял это, но почему-то оказался настолько глуп, что проигнорировал их бесконечно мудрое предупреждение. Звезды настойчиво предупреждали его о надвигающейся опасности, когда Нефрит покидал свой кабинет сегодняшним утром. Но к обеду ничего не произошло, и он потерял бдительность, что позволило застать врасплох их всех .

Они Шитенно - незаметные хранители принца Земли, возлюбленные сенши лунного двора, могущественные воины, каждый из которых имел свой особенный дар и играл более чем значительную роль в защите судеб Земли. Они выстояли перед лицом бесчистленного множества опасностей, выходя победителями и из мелких передряг, и из эпических сражений, но были сокрушены последнией напастью. Нефрит проклял все, лежа сейчас здесь, беспомощный и обессиливший.

Кунсайт чувствовал, как его живот выворачивает при одной только мысли о том, что произошло. Тошнило. В отчаянии он сжал кулаки. Надо было предвидеть. Он лидер, но подверг своих братьев опасности. Он как на яву слышал успокаивающий голос Минако: «Ты не Бог, Кунсайт, ты ничего не мог сделать». Умом он понимал правоту ее слов, но никак не мог избавиться от гнетущего чувства вины. «Нет», -подумал он, - «Эмоции удел слабых. Вставай, Кунсайт, ты сильнее этого».

Вновь обретя цель, он приложил все усилия, чтобы подняться. Секунды превращались в минуты, пока он пытался заставить себя принять вертикальное положение, игнорируя боль. В конце концов, закрыв глаза, он поддался протестам своего тела и прекратил попытки подняться. Краска стыда залила лицо при мысли о том, сколько сил отняло столь мизерное усилие.

Зойсайт чувствовал, насколько ослабело тело. Даже дыхание приносило чудовищную боль, когда он с усилием вгонял возлух в истощенные легкие. Он представил свою любимую, свою Ами в лучах серебристого лунного света, переливающегос на волнах ее прекрасных волос. Рассудок погрузился в прострацию, мысли разбегались в разные стороны. Как могла такая мелочь причинить столько вреда?

- Во всем виновата Серенити.

Этот демон с ангельской внешностью довел их до состояния, когда боль и слабость разливались в каждой клеточке тела.

- И Эндимион, - добавил Джедайт.

Он был их принцем. Они бы сражались за него, карабкались в горы, шли туда, куда побоялись пойти смертные и даже умерли за него, но он предал их. «Предатель», - думал Джедайт, скрипя зубами наполовину в ярости, на половину в агонии. Эндимион знал, но не подготовил их к встрече с грядущей опасностью, оставил на растерзание жестокой судьбе. Решительный огонек зажегся в глазах генерала: «Мы отомстим».

«Нет, я не сдамся», - решительно подумал каждый, вытаскивая сопротивляющееся тело из кровати, потея и дрожа от непосильного напряжения. Решительно ставя одну ногу перед другой, призвав на помощь всю свою силу, им едва удалось сделать один шаг от кровати.

Кунсайт готов был закричать от радости – если бы у него были силы. В любой другой день он бы лишь снисходительно улыбнулся чувству бесконечного облегчения, которое принесло столь малое достижение, но сегодня… Невеселая ироничная усмешка появилась на его лице.

- Никогда больше, - пообещал Нефрит, решительно вскинув подбородок и делая очередной шаг.

- Никогда, - поклялся Зойсайт, едва переставляя ноги.

- Никогда, - заявил Кунсайт, с выражением абсолютной решимости на лице.

- Никогда, - подтвердил Джедайт.

Никогда больше они не прикоснутся к банановому кексу Серенити, или чему-либо из ее стряпни. Ничто не сломит их стальную волю.

В тот же момент, все четверо почувствовали прилив новой волны тошноты, измученные желудки в очередной раз скрутило, и военная элита Земли в изнеможении повалилась на кровати.

Вот как на самом деле пало могущество.

Конец